A downloadable fan translation game for Windows, macOS, and Linux

Developer: Dan / Squaredan

An unofficial English fan translation of Barugvael`s Mansion: Rozy Nightmare.


A small horror quest, about 20 minutes long, where you have to play as a young girl Rozy in search of a way out of the endless nightmarish mansion. This game has no story, introductions and role-playing elements. Otherwise the original is the hardest game ever played. Unfortunately, the original was removed due to frustrating gameplay.

Difference between the original and fanmade

  • Added Triacontane's plugin called UseOnlyOneSave.
  • Change the third-party font: Dpix_8pt font into Traveling Typewriter font.
  • Changing timer by one of the rooms: 0:15 to 0:30 for Clock Room, 1:20 to 0:30 for Living Room (30 seconds is the easy way to avoid letting Evil Rozy to kill you, however do not read the letter if Evil Rozy appears, you will give a game over if you read it).
  • Added save file from the table on the corridor.

PlatformsWindows, macOS, Linux
Release date 34 days ago
AuthorMoonwriter Theory
GenreAdventure, Puzzle
Made withRPG Maker
TagsCreepy, Fangame, Ghosts, Gore, Horror, Multiple Endings, Survival Horror, Thriller, Traps
Average sessionAbout a half-hour


BM Rozy's Nightmare (English Translated) (Windows).zip 100 MB
BM Rozy's Nightmare (English Translated) (Mac).zip 231 MB
BM Rozy's Nightmare (English Translated) (Linux).zip 108 MB

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.